部分来源：人民日报微博

法者，天下之公器也。——梁启超

译文：法制是天下的公用制度。 ​​​​

严以治吏，宽以养民。——（清）王夫之 ​​​​

法正则民悫，罪当则民从。——《汉书》 ​​​​

译文：法律公正百姓就会诚实,定罪适当百姓就会服从。悫(què ):悫，诚实，谨慎。

法者，治之正，所以禁暴而卫善人也。——《汉书》 ​

译文：法律是治国的根本标准,是用来禁止残暴而表率好人的。

法者，国之权衡也。——《商君书》

译文：法度是国家的权衡。

法，国之权衡也，时之准绳也。权衡所以定轻重，准绳所以正曲直。

——唐 吴兢《贞观政要·公平》

译文：法律是治理国家的度量器，是时代一切事物的准绳。权衡是用来确定轻重的，准绳是用来校正曲直的。​​​​

​​​

利天下之民者莫大于治。——《商君书》

译文：民众的最大利益,就是国家得到很好的治理。

释法任私必乱。——《商君书》

译文：抛弃法度只顾私利，国家必然混乱。

隆礼至法，则国有常。——荀子

译文：崇尚礼义,完备法制,国家才会有正常的秩序。

法莫如一而固，使民知之。——《韩非子》 ​​​​

译文：法应当始终如一而且稳定，让人民知晓。

峻法，所以凌过游外私也。——《韩非子》 ​​​​

译文：严峻的法令是用来禁止犯罪、排除私欲的。​

​​​

俗生于法而万转。——《商君书》

译文：风俗有法治的约束才能形成，而又随法治不断发生变化。

制度不可不察也，治法不可不慎也。——《商君书》

译文：对于制度不能不明白，政策法令不能不慎重研究。

下令如流水之原,令顺民心。——《管晏列传》

译文：颁布法令如流水的源头，要能顺乎民心。

制、令各顺其宜。——《商君书》

译文：制度、法令都要顺应当时的社会事宜。

以治法者，强。——《商君书》

译文：能用法律来治国，国家就强。

礼、法以时而定。——《商君书》

译文：礼制和法度都要根据时势来制定。

国家法令，惟须简约，宜令审细，毋使互文。——《贞观政要》

译文：国家的法令，一定要简约，应该仔细审定条款，不要使各条款之间互相牵连。

不可以须臾忘于法。——《商君书》

译文：不能片刻忘掉法度。

法任而国治矣。——《商君书》

译文：运用法度国家就安定了。

小恶不容于乡，大恶不容于国。 ——苏轼（宋）《策别安万民六》

译文：奸民作小恶在乡这一级就不容忍，加以惩戒；奸民作大恶，国家就不容忍，加以惩处。

当时而立法，因事而制礼——《商君书》

译文：顺应时势而建立法度，根据国家的具体情况制定礼制。

不急法之外，不缓法之内。——《韩非子·大体》

译文：对法禁以外的事情不苛刻，对法禁以内的事情不宽容。

夫立法之大要，必令善人劝其德而乐其政，邪人痛其祸而悔其行。——（汉王符《潜夫论、断讼》）

释义：立法的必要性是让善人规劝别人有德，坏人痛恨给自己的灾祸而后悔自己的行为。